Un très grand merci pour ce billet tout à fait passionnant.
Je ne suis pas du tout spécialiste de ces problématiques, mais votre billet m’amène à me poser toutes sortes de questions, notamment sur ce qui amène une distinction de perception entre ce qu’on appellera « accent d’intensité » et « accent musical » (et sur le moment où cette distinction pourrait être, d’un point de vue linguistique, fonctionnelle). Si je pense par exemple à ma propre perception de romanophone des langues scandinaves, j’ai bien l’impression qu’il y a à la fois un accent d’intensité et un accent musical ou d’élévation (et par dessus le marché une distinction de quantité, que les graphies du suédois notent d’ailleurs), mais un locuteur natif aurait-il la même perception ?
(Un mot au hasard http://en.wiktionary.org/wiki/svenska, à titre d’exemple)
↧
Par : Jean-Baptiste Camps
↧
